El Significado y la Tradición de "Las Mañanitas"
En México, existe una canción que cumple un propósito especial y que cada mexicano escucha al menos una vez al año, ya sea de forma voluntaria u obligatoria: Las Mañanitas. Generalmente, esta canción se canta al festejado antes de cortar y comer el pastel de cumpleaños.
Origen e Historia de Las Mañanitas
La autoría de las tradicionales Mañanitas se le atribuye a Manuel M. Ponce en 1914, quien fue un extraordinario compositor y músico mexicano. Nació en Zacatecas en 1882 y murió en la Ciudad de México en 1948. Escribió principalmente música de cámara y orquesta.
Algunos se decantan por la versión de que vieron la luz en forma de corrido. Los corridos son las versiones modernas de las canciones de los juglares de la Edad Media. A través de ellos se llevaban, antes de la Independencia, noticias a los pueblos y ciudades acompañadas por un instrumento musical, generalmente la guitarra. La improvisación jugaba aquí un papel importante, por lo que los versos podían variar de una interpretación a otra.
A partir de sus estudios musicales realizados en Europa, el maestro Ponce fue uno de los primeros en introducir un estilo moderno en México. Sin embargo, entre sus obras se encuentra una gran variedad de canciones populares como Estrellita, La Cucaracha, Cielito Lindo, La Pajarera, A la orilla de un palmar, Valentina y muchas otras melodías célebres en todo el mundo.
Se cree que el título de las Mañanitas provenga del género musical conocido como las mañanas, una especie de corrido o narrativa popular en forma de canción que difundía las noticias de la mañana en la época del porfirismo. En esa época, mediante las mañanas no sólo se cantaban las noticias de índole político, sino que también podían anunciar relaciones sentimentales confundiéndose entre las serenatas. Probablemente de ahí derivó una nueva categoría utilizando el diminutivo y agrupándose con temas que traían únicamente alegría y amor.
Lea también: "El Día en que Naciste Nacieron los Dinosaurios": Análisis completo
Variantes Regionales
Además de Las Mañanitas tradicionales, en México existen otras canciones que llevan el nombre genérico de las Mañanitas: las Tapatías, las Oaxaqueñas, las Guerrerenses, las Costeñas, entre varias otras. Todas estas canciones pueden utilizar diferentes versos, ritmos o tipos de instrumentos de acompañamiento y no todas ellas tienen como tema principal festejar los cumpleaños.
En general, la gente que canta las Mañanitas en las fiestas de aniversario suelen mezclar las estrofas de las diferentes Mañanitas que existen sin darse cuenta. Sucede también con el sinnúmero de intérpretes que las han cantando, ya que además de imponer cada uno de ellos un estilo diferente, han añadido, omitido o combinando coplas de las otras canciones.
En la mayoría de las fiestas mexicanas sólo se cantan dos estrofas (sobre todo para terminar antes de que se consuman las velitas), pero ocasionalmente se incluyen otros versos especialmente cuando la canción es interpretada por mariachis durante las serenatas.
Las Mañanitas en las Celebraciones
Por lo general se canta esta canción al festejado antes de cortar y comer el pastel de cumpleaños. Además, la canción de las Mañanitas forma parte del grupo de composiciones poéticas o musicales que antiguamente se acostumbraba llevar de serenata, generalmente a medianoche o al amanecer, para festejar a una persona querida. Esa bonita tradición se resiste a desaparecer completamente en nuestro país y mucho se lo debe a la tradición de despertar dulcemente a las “cumpleañeras” entonando las Mañanitas.
Proverbialmente, esta canción también es utilizada para festejar a la Virgen de Guadalupe en su día. La noche anterior al 12 de diciembre, las iglesias en todo el país se llenan de fieles para celebrar una fiesta conocida como las Mañanitas a la Guadalupana. Esta popular canción se utiliza también muy a menudo para festejar el Día de la Madre, festividad que en nuestro país se celebra el 10 de Mayo, fijo en el calendario.
Lea también: Famosos de Mayo
El Rey David en la Letra
Las Mañanitas tradicionales mencionan al Rey David, pero con toda seguridad este Soberano nunca cantó las Mañanitas como lo dice la letra. Es muy probable que el maestro Ponce lo haya incluido en la letra por haber sido considerado un personaje bíblico y que además de haber sido un valiente guerrero, el monarca del reino de Israel también fue un gran músico y poeta.
El "Día de tu Santo"
La letra dice: “hoy por ser día de tu santo…” porque en aquella época era común darle a un recién nacido el nombre del santo patrón que correspondía al día en que había nacido. Por ejemplo, un niño nacido el 24 de junio se le bautizaba con el nombre de Juan por haber nacido en el día de San Juan. Por lo tanto, la canción hacía referencia al onomástico como si fuera equivalente al cumpleaños.
Otras Canciones de Cumpleaños en México
Asimismo, existen muchas otras canciones para festejar los cumpleaños en México, desde el Happy Birthday to you (se usa muy poco en nuestro país incluyendo la versión en español), hasta otras composiciones musicales populares de gran aceptación como En Tu Día (Carlos Rivera Ramírez) y Las Otras Mañanitas (Chava Flores).
En tu Día, canción de Carlos Rivera Ramírez cantada también por Pedro Infante. Canción ideal para llevar de serenata a una quinceañera.
Las Otras Mañanitas de Chava Flores cantadas también por Pedro Infante.
Lea también: Cumpleaños: 5 de Enero
tags: #el #dia #que #tu #naciste #nacieron