El Flamenco: Origen, Etimología y Evolución Cultural
El flamenco, una manifestación cultural andaluza de carácter popular, a menudo vinculada al pueblo gitano, es una de las expresiones folclóricas más originales y profundas que se hayan conocido jamás.
Etimología de la Palabra "Flamenco"
La palabra "flamenco" tiene diversas acepciones y un origen etimológico discutido. Según el diccionario, "flamenco" puede referirse a:
- Natural de Flandes, región histórica de Europa.
- Perteneciente o relativo a Flandes o a los flamencos.
- Una manifestación cultural de carácter popular andaluz.
La palabra flamenco en su significado actual aparece en nuestro folklore en el primer tercio del s. XIX, aunque algunas investigaciones más reciente parece reconocerla en algunos documentos de finales del s. XVIII. Su procedencia y significado original esta todavía sin resolver.
Estas son algunas de las teorías más conocidas sobre el origen de la palabra:
- Antonio Machado y Álvarez: Se llama así a los gitanos por el color de su tez, moreno-bronceado, opuesto al blanco y rubio de los naturales de Flandes.
- G. Borrow: "Flamenco" es el nombre con que los españoles llaman a los gitanos, debido a su supuesta procedencia de Alemania o de Flandes.
- Fco. Rodríguez Marín: El origen de la palabra lo encuentra en la semejanza existente entre el ave zancuda llamada flamenco y la vestimenta utilizada por el gitano, chaquetilla corta y pantalón ceñido.
- Blas Infante: "Flamenco" proviene de la unión de dos vocablos árabes "felach-mengu" cuyo significado seria campesino errante, forajido.
- García Matos: Afirma la palabra proviene del argot del s. XVIII y que sirvió para designar en aquel momento al hombre farruco, fanfarrón, en el sentido de atrevido, echao palante.
- M. Ríos Ruiz: La palabra flamenco es producto de la jerga popular, el termino fue el principio aplicado a una postura chulesca, tal vez la que adoptaron los flamencos de Flandes, y más tarde paso a ser denominación de una postura artística, la andaluza.
La polisemia de flamenco se habría producido no en nuestra lengua, sino en provenzal, otro romance vecino, de acuerdo con los etimólogos más prestigiosos del siglo XX, Joan Corominas y José Pascual.
Lea también: Profundizando en la retórica del rap
En resumen, si históricamente el ave hubiera compartido familia con los habitantes de Flandes, probablemente nos referiríamos a los flamencos como “flotantes” y no como “flamantes”.
La causa mayor de la dificultad está en que las documentaciones del uso de flamenco para referirse a lo popular y andaluz son bastante tardías (siglo XIX), siglos después de la notoria presencia de comerciantes y cortesanos flamencos en tierras andaluzas (siglo XVI) y de andaluces y gitanos enrolados en los Tercios de Flandes (siglo XVII), que pueden documentarse históricamente.
Ya nos cuenta Leopoldo Alas Clarín en La Regenta (1884-85) que “empezaba entonces el llamado género flamenco a ser de buen tono en ciertos barrios del arte y en algunas sociedades”.
A día de hoy se siguen sosteniendo diferentes hipótesis sobre el origen del término Flamenco sin que parezca haber un consenso entre los investigadores, menos aún entre los aficionados.
Historia y Evolución del Flamenco
Del flamenco se conoce muy poco de sus raíces históricas y de su paulatina forja artística. Las primeras noticias fidedignas en torno a su aparición se remontan escasamente a dos siglos.
Lea también: Leche materna: composición y ventajas
Casi todas las opiniones están de acuerdo en señalar que el cante jondo es el resultante final de la unión de dos elementos, lo gitano y lo andaluz, dos culturas que se habían fundido en cada uno de ellos durante siglos de convivencia con otras civilizaciones.
De acuerdo con esto, el punto de partida del flamenco, en su forma básica, habría que situarlo en el s. XV con la llegada de los gitanos a Andalucía, donde hallaron un clima que facilito su asentamiento definitivo en estas tierras, al mismo tiempo que encontraban, en los grupos más desarraigados del pueblo andaluz, una hospitalidad que les había faltado desde sus antepasados.
Tras una primera y oscura etapa inicial de anonimato domestico, su difusión pública comienza después de 1.783, fecha en Carlos III promulgo una ley liberando a los gitanos de las persecuciones que habían sido objeto desde su llegada a España.
A lo largo de los siglos XVI y XVII, después de la expulsión de los judíos y de la rendición del último reducto árabe, en Andalucía, se fueron creando unos imprecisos estamentos sociales formados por individuos de muy distinta procedencia y mentalidad: moriscos y judaizantes, gitanos y campesinos sin tierras, gentes huidas de las amenazas de la Inquisición o del destierro.
Más de doscientos años de misterio, hasta que en el s. XVIII ensena su grito a la luz pública la primera figura históricamente determinada del flamenco; Tío Luis el de la Juliana, un viejo jerezano, de oficio aguador.
Lea también: ¿Problemas de popó en tu recién nacido?
A partir de entonces se extendió por el país la moda de los cafés cantantes, los cuales se convirtieron en el medio de difusión y comercialización idóneos del flamenco.
Después de Franconetti, tres figuras geniales se levantaran en el s. XIX para enlazar con los grandes interpretes de nuestro siglo: Manuel Torre, Pastora Pavón “Nina de los Peines” y Tomás Pavón.
A partir de los últimos anos del s. XIX, el flamenco fue entrando en una nociva etapa de adulteración. Surgieron entonces toda una serie de afluencias espurias del cante y del baile, canalizándolas a través de las exigencias escénicas.
Estilos del Flamenco
Como en todos los aspectos del flamenco, sus estilos o palos se han clasificado de diversas formas, pero una de las más completas es la de José Blas Vega que los distribuye en los siguientes tres grupos:
GRUPO I: Cantes flamencos primitivos y básicos y sus derivados
- Romances, corridos, corridas, carretillas, dedicuras.
- Tonás, martinetes, carceleras, deblas y tonás.
- Seguiriyas, liviana y serrana.
- Soleares, alboreas, polo, cana, peteneras, bulerías, romances.
- Tangos, tientos, tanguillos, mariana
- Cantinas, alegrías, caracoles, mirabrás, romeras, cantinas, alegrías de Córdoba.
GRUPO II: Cantes flamencos derivados del fandango
- Cantes de Málaga, rondeña, jabera, verdiales, fandangos locales, malagueñas locales, malagueñas personales.
- Cantes de Levante y Cantes de las Minas, granaína, media granaina, taranto, taranta, cartagenera, minera.
- Fandangos de Huelva, estilos locales y estilos personales.
- Fandangos de creación personal.
GRUPO III: Cantes variados aflamencados
- Sevillanas, saetas, campanilleros, villancicos, bamberas, pregones.
El Flamenco en la Actualidad
La gran presencia internacional del flamenco es visible en los millones de visitantes que acuden a España atraídos por esta manifestación artística.
La lengua se ha hecho eco, a partir del siglo XX, de la flamencomanía imperante. Hemos creado nombres para denominar a los estilos musicales híbridos, como flamenco-pop, flamenco-rock o flamenco-fusión; para distinguir entre el flamenco tradicional y el neoflamenco; el flamenco español o hispanoflamenco, del exportado; nos curamos a base de flamencoterapia, pero también podemos enfermar de flamenco, y, entonces, estamos flamencólicos.
tags: #flamenco #animal #origen #etimología