¿Puedo registrar a mi hijo con el apellido materno primero? Requisitos y proceso
En España, el nombre está compuesto por el nombre propio y dos apellidos. El nombre propio se elige por los padres libremente y los dos apellidos serán los de los padres. En muchos otros países solo hay un apellido, pero desde hace más de 150 años en España se registran dos apellidos en el Registro Civil.
Ya no es obligatorio que el hijo lleve el apellido del padre primero y a continuación el de la madre. En la actualidad los progenitores tienen libertad para establecer el orden de los apellidos de sus hijos.
Evolución de la legislación sobre el orden de los apellidos
Con la ley 11/1981 la atribución de los apellidos era diferente. A partir del año 2000, fue posible que los progenitores dieran preferencia al apellido materno al establecer el orden de apellidos del hijo. Este avance no fue completo, ya que sólo se permitía esta situación si se presentaba la inscripción ante un juez y era de mutuo acuerdo entre los progenitores.
En 2011 se aprueba la ley 20/2021 de reforma de la Ley del Registro Civil y que ha entrado en vigor en 2017. Tras esta reforma los progenitores tienen total libertad para establecer el orden de los apellidos de sus hijos que deseen.
¿Qué ocurre si no hay acuerdo entre los progenitores?
Normalmente el orden de los apellidos no suele ser fuente de conflicto en los progenitores, pero en ocasiones sí que se producen estos desacuerdos. Por eso bueno conocer la legislación que actualmente regula las soluciones a este conflicto.
Lea también: Producción de leche materna: Guía
Es importante saber, que existen casos especiales en los que puede que no se conozca a uno de los progenitores. Esta solicitud será resuelta siempre que exista común acuerdo entre los progenitores. ¿Y si no existiese acuerdo?
En el caso de que no se haga constar, o bien estén en desacuerdo, tendrán un plazo de tres días para comunicar su decisión al Encargado del Registro Civil. En aras de encontrar un equilibrio que satisfaga a los progenitores y que abogue por la igualdad, la nueva Ley ofrece la posibilidad de cambiar nombres y apellidos. Puede establecerse el uso de los apellidos de ambos padres como primer apellido compuesto, ya sea padre-madre o madre-padre.
Sin embargo, remarca que todavía no se ha dado ningún caso en el que el funcionario haya tenido que decidir el orden de los apellidos. "Cuando suceda, veremos qué es lo que decide el juez, pero habrá que ver cada caso".
Los progenitores pueden registrar a su hijo en el Registro Civil con el apellido que elijan.
Documentación necesaria en caso de desacuerdo
Prueba (documental, pública o privada y/o testifical), para acreditar en cada caso, el uso y conocimiento, la legitimidad y línea de la que proceden los apellidos o cualquier otra circunstancia en que se base la petición. Para acreditar la legitimidad del apellido deben aportarse certificaciones de las inscripciones de nacimiento de los padres y si fuese necesario de ascendientes anteriores.
Lea también: ¿Puedo Comer Jamón Ibérico si Estoy Embarazada?
Consideraciones adicionales
Es importante mencionar que el orden de los apellidos deberá ser el mismo para todos los hermanos. Por lo tanto, el orden de los apellidos que escojan los progenitores para el primer hijo determinará el de los siguientes. Solo cuando los hijos cumplan 18 años podrán cambiar el orden de sus apellidos y su nombre. En ese caso, sí podría darse que hermanos tengan los apellidos en diferente orden, con un cambio a posteriori.
La ley permite la combinación de los apellidos del padre y la madre como solución al posible problema de decidir cual poner delante.
Desde ABA Abogadas, la letrada Anna Salort, especialista en Derecho de Familia y Derecho Civil, explica el nuevo procedimiento: “Se obliga a que los padres hagan constar expresamente el orden de los apellidos en la solicitud de inscripción en el registro civil.
En otras palabras, pese a que desde el pasado 30 de junio los padres están obligados a escoger el orden, la experiencia dice que, hasta el momento, el apellido paterno continúa prevaleciendo.
Hay quien lo hace así por continuar una tradición familiar, como Javier y Paola. "En nuestro caso ha sido de mutuo acuerdo. Nos gustaba más y, además, queríamos que llevara el apellido de su padre y de su abuelo para que continuaran las tres generaciones iguales". El pequeño al que este martes han registrado se llamará, por tanto, Javier Arenillas Ramos.
Lea también: Lactancia materna y fiebre materna
Águila lo explica: "En el caso de tener otro hijo anterior no hay discusión: se tiene que respetar obligatoriamente el mismo que el de su hermano o hermana". Y aclara: "En el caso de que quisieran invertirlos, tendrían que inscribirlo manteniendo el mismo orden y, más adelante, solicitar el cambio, pero teniendo en cuenta que afectaría al resto de hermanos también".
¿A quién se aplica esta ley?
Esta ley se aplica a los españoles, pero los extranjeros residentes en España solo pueden acogerse a la ley de su país de origen. Depende de cada cultura si se da prioridad al nombre del padre o no, incluso si la mujer cambia su apellido por el de su marido al casarse. En Austria los hijos llevan por apellido el nombre familiar que hayan elegido los padres al contraer matrimonio.
Águila, no obstante, señala un detalle de la norma: "Lo que la gente desconoce es que sólo vale para los españoles. Para los extranjeros prevalece el apellido que marque la ley nacional de su país de origen". Es la situación que se ha encontrado Leián Formaran. Según expresa, le gustaría que su bebé, Zacarías James, llevara su apellido, sin embargo, la ley en Filipinas, el lugar de origen tanto suyo como el del padre, impide que así sea. En el Registro así se lo han hecho saber: "Me han dicho que, al estar casada, debe llevar el del padre".
El proceso de inscripción
Lo primero que hay que hacer es inscribir el nacimiento del bebé en el Registro Civil. Tras el nacimiento del pequeño, los padres están obligados a inscribirlo en el Registro Civil, bien de forma telemática desde el hospital o en las propias oficinas del registro.
Elegir el nombre del bebé es complicado y emocionante para los padres. ¿Leire? ¿María? ¿Lucas? ¿Antonio?... En cuanto el test de embarazo dio positivo, y tras la tremenda alegría del principio, en tu cabeza empezaron a surgir dudas. "¿Qué nombre le pondré a mi bebé? ¿Cómo le llamaré?". ¡Hay tantos nombres entre los que elegir!
tags: #puedo #registrar #a #mi #hijo #con