Fernando Iwasaki: Biografía y Legado Literario
Fernando Iwasaki Cauti nació en Lima, Perú, el 5 de junio de 1961. Pertenece a una familia numerosa, descendiente de un japonés afincado en Lima.
Formación Académica y Trayectoria Profesional
Iwasaki estudió en el colegio Marcelino Champagnat, de los Hermanos Maristas y en la Pontificia Universidad Católica del Perú en la que posteriormente fue docente en la cátedra de Historia del Perú en 1983 y 1984. En 1985 obtuvo una beca otorgada por el gobierno español, gracias a la cual pudo dedicarse a la investigación en el Archivo General de Indias en Sevilla, donde impartió clases en la Universidad.
Vida Personal y Familiar
En 1986 retornó al Perú y se casó con la española María de los Ángeles Cordero, con la que tiene tres hijos. En 1989 decidió volver a España, donde cursó un doctorado en Historia de América en la Universidad de Sevilla. Actualmente reside en Sevilla.
No se pertenece al clan Iwasaki impunemente. Sus miembros tienen la dulce maldición del arte. La actriz Paula Iwasaki, hija del escritor Fernando Iwasaki y la artista plástica Marle Cordero, es buen ejemplo de lo dicho. Es joven, pero tiene tablas de sobra.
Sus padres, Lila Rosa Cauti Franco y Gonzalo Iwasaki Sánchez, se casaron el 18 de enero de 1958. Cuenta Fernando Iwasaki que el crecimiento de la familia propició su temprana escolarización: con cuatro años y dos hermanos menores, entró en el Marcelino Champagnat.
Lea también: La Historia de Fernando Martín
La Vereda de los Carmelitas
Con su hermano Fernando tiene el grupo musical Wasi Tupuy. -Sí, claro, es la casa de mis padres, de mi infancia... Al principio, esta finca se llamaba La Vereda a secas, pero le añadieron lo de los carmelitas en homenaje a mi abuela Carmela, la que crió a mi madre y todos mis tíos. Lo de carmelitas juega un poco al engaño, porque a mi padre le encantan los juegos de palabras, retorcerlas, y generar con ellas una conversación eterna.
-En la familia tenemos el deseo de que La vereda de los carmelitas se convierta en un espacio en el cual surjan proyectos artísticos, residencias, coloquios, encuentros... Tengo la suerte de tener una familia en la que mi padre se dedica a la literatura, mi madre a las bellas artes, mi hermano a la música y mi hermana María Fernanda y yo a la interpretación... No podemos ofrecer cursos de ADE, pero sí con todo lo relacionado con la cultura y las artes.
-Carpe Noctem la empezó a hacer mi padre con mi hermana María Fernanda. En este espectáculo se mezclaban literatura, música y dramatización. Fue un formato que funcionó y, bastantes años después, mi padre y yo hicimos Versos polipátridas, un recorrido también musical y literario por los poetas y los poemas que quisieron ser de todas partes y de ninguna. Ahora queremos que gire. Es cierto que en la familia nos gusta cruzar las carreras.
-Es un amuleto que las familias andinas colocan en los tejados de sus casas. Es muy común pasar por la sierra andina y verlos por todas partes. En La vereda de los carmelitas todos los tejados están llenos. Lo que hacemos Fernando y yo es rescatar temas latinoamericanos que versionamos en acústico, aunque algunos los hacemos con banda. También incluimos poesía y textos dramatizados por mí. En youtube tenemos varios vídeos.
Contribuciones Literarias y Culturales
Pese a su formación como historiador, Iwasaki dice sentirse más novelista que historiador y, más escritor que novelista, lo que da cuenta de su amplia creatividad. Es autor de diversas novelas y ensayos pero sobre todo su faceta literaria se ha centrado en el relato breve.
Lea también: Fernando Esteso: su trayectoria
Sus relatos han sido recogidos en varias antologías de España y América Latina, y su obra ha sido traducida al ruso, inglés, francés, italiano, rumano y coreano. Ha dirigido el área de cultura de la Fundación San Telmo de Sevilla (1991-1994) y fue director de la Fundación Alberto Jiménez-Becerril contra el Terrorismo (1998-2001). Ha sido columnista de Diario 16 (1989-1996), El País (1997-1998) y La Razón (1999-2000).
Actualmente dirige la revista literaria Renacimiento y la Fundación Cristina Heeren de Arte Flamenco. Es columnista del diario español ABC y socio de honor de Nocte, la Asociación Española de Escritores de Terror.
Obras Destacadas
Cuentos:
- Tres noches de corbata, (1987)
- El Fantasma de la Glorieta (1994)
- A Troya, Helena (1993)
- Inquisiciones peruanas, (1994)
- Un milagro informal, (2003)
- Ajuar funerario, (2004)
- Helarte de amar (2006)
- España, aparta de mí estos premios (2009)
- Papel Carbón. Cuentos 1983-1993 (2012)
Novela:
- Libro de mal amor, (2001)
- Neguijón, (2005)
Ensayo:
- Mario Vargas Llosa, entre la libertad y el infierno, (1992)
- El Descubrimiento de España, (1996)
- Mi poncho es un kimono flamenco, Sarita Cartonera (2005)
- Yerbamala Cartonera (2007)
- Republicanos. Literatura
Sevilla sin Mapa
De Zweig al «torero» Orwell o Borges: «Sevilla sin mapa» traza un retrato de la ciudad alejado de los tópicos, a través de los textos de 63 autores que alguna vez la visitaron. Visitar una ciudad no equivale a conocerla, pero puede ser el principio de una relación que la sitúe en la «constelación» de aquellos lugares que conforman nuestra biografía.
De esa teoría tomada de Walter Benjamin partió Fernando Iwasaki (Lima, Perú, 1961) para dibujar su «Sevilla sin mapa» (Serie Gong), a través de los textos de autores que alguna vez estuvieron en ella. Será, además, la primera de una serie de lugares retratados a través de la cultura, la comida o el deporte.
Entre los 63 autores que va retratando ha incluido a Chesterton, entiendo que por una debilidad personal, porque no estuvo en Sevilla. -Es que Chesterton escribe sobre Sevilla sin haber estado, es maravilloso. Como Sthendal, que escribió sobre Sicilia. Tenía mucho más mérito en esa época escribir sobre una ciudad u otro país donde no habías estado. Chesterton vino a España, pero a Sevilla no.
Lea también: Conoce la historia de Nino Bravo
Usted se declara sevillano, nacido en el Perú, en Lima. ¿Es por eso que nace esa inquietud de retratar Sevilla de esta manera, a través de autores de fuera?-Sí, pero además yo me siento parte de ese linaje de autores que tienen una mirada sobre Sevilla que viene de fuera. Nacieron en otra parte del mundo, pero convirtieron a Sevilla en una ciudad que les concernía, les parecía propia.
Los retratos recuerdan a esa mirada de los viajeros románticos, que construyeron una imagen de Andalucía que no era la real, y que es la que ha pervivido en la memoria de mucha gente tanto dentro como fuera de España. Sin embargo, refleja otros que hablan de un modo más real, además del tópico.
Cuenta anécdotas curiosas como ese Borges ultraísta que tiraba piedras contra la casa de Luis Montoto. Ese primer Borges que luego rechazó sus inicios: usted dice que escribía «versos como piedras». ¿Tan malos eran?-No, creo que no eran malos, simple y llanamente él evolucionó estéticamente de otra manera. Borges lo que hizo fue impedir que algunos libros suyos circularan. Cien años después, su viuda ha decidido publicar toda su obra y lo que él no hubiera consentido en vida, ahora circula post-mortem.
¿Cómo ha ido llegando a esos sitios inéditos donde transitaron escritores como Orwell (del que da testimonio de su etapa como torero en Sevilla)?-Yo tengo esos libros, por ejemplo esa biografía de Orson Welles. He encontrado en los archivos de ABC las dos corridas de toros que documento, pero luego encontré más. Estoy encontrando corridas de Welles en pueblos de la provincia de Sevilla y me parece muy divertido.
Premios y Reconocimientos
Ganó el Premio Nacional de Ensayo Alberto Ulloa (Perú, 1987) con «Ambulantes y comercio colonial: dinámica social de un proceso de conflicto», recogido en Ensayos peruanos a las puertas del siglo XXI (1988). En 2009, Fernando Iwasaki fue nombrado socio de honor de Nocte, la Asociación Española de Escritores de Terror.
Su obra le ha granjeado premios como el Algaba 2008 por Republicanos. Cuando dejamos de ser realistas o el Málaga de Ensayo por Las palabras primas (2018), un canto de amor a las variantes del idioma.
Estilo Literario y Temáticas
En la selección de los que él consideraba sus catorce mejores relatos, Un milagro informal (Madrid, Alfaguara, 2003), se percibe su maestría en el tratamiento del lenguaje, capaz de combinar con frescura vocabulario culto, citas eruditas, giros peruanos, expresiones populares y trazas líricas. Iwasaki aúna tramas ingeniosas, profundidad psicológica y requiebros inesperados, a través de diversos subgéneros: el cuento de terror, el policíaco, el fantástico, el histórico, el mitológico, el erótico.
Excelente conversador, divertidísimo conferenciante, tan hábil para arrancar carcajadas en una charla con adolescentes como para insertar datos relevantes en un círculo académico, Fernando Iwasaki es un autor hilarante, irónico y profundo. Su condición de ambidiestro, de hombre con doble nacionalidad y orígenes heterogéneos, de investigador y fabulador no ha podido sino facilitar la creación de ese universo literario que se tiñe de Historia, que va y vuelve del erotismo al terror, del humor a la reflexión.
Tabla Resumen de Premios
| Premio | Año | Obra |
|---|---|---|
| Premio Nacional de Ensayo Alberto Ulloa | 1987 | «Ambulantes y comercio colonial: dinámica social de un proceso de conflicto» |
| Premio Algaba | 2008 | rePUBLICANOS |
| Premio Málaga de Ensayo | 2018 | Las palabras primas |
tags: #fernando #iwasaki #hijos #biografia