El Legado de los Aranburu: Fútbol, Familia y Tradición en la Real Sociedad
Imagina que naces en Caracas pero que por tus venas corre sangre guipuzcoana. Imagina también que tu aita, donostiarra de pro, lleva a la Real en su corazón. Siendo pequeño, tus padres cambiaron Donostia por Caracas.
El acento, pese a que ya no vives ahí, todavía te delata. Sin embargo, tu padre, Mikel, te inculca y educa en Venezuela valores intrínsecos de un guipuzcoano como el trabajo, la sencillez y la disciplina. Imagina que 21 años más tarde, la Real, tu equipo, el que veías por televisión al otro lado del charco, te llama para su filial.
El destino es caprichoso y las oportunidades aparecen cuando menos te lo esperas. Su descubridor en el mundo del fútbol le encontró por casualidad. Lo hizo con Wyscout, herramienta especializada para describir futbolistas por todo el mundo. Con 17 años jugaba en el Deportivo La Guaira caraqueño.
«El primer día que le vi por internet solo sacó una vez de banda. El siguiente día, dos saques de banda. Al tercero marcó gol con la zurda siendo lateral derecho. Me fijé en él por la nacionalidad española y por su nombre, tenía pinta de vasco», declara su mentor deportivo. El flechazo fue inmediato.
Varios años antes, en cambio, se le escapó el tren de su vida. A finales de 2016, la Real llamó a Mikel Aramburu para que su hijo Jon Mikel, en edad cadete, realizara varios entrenamientos en Zubieta. El primer contacto con el club de su vida fue satisfactorio y repitió al verano siguiente disputando un torneo en Iparralde.
Lea también: Música y Deporte en la Vida de Erentxun
Aramburu compartió vestuario con Turrientes, Karrikaburu y Dadíe, pero el caraqueño fue uno de los más destacados llamando la atención de los técnicos realistas, que se lanzaron a por él. Intentaron su fichaje, hacerle un contrato profesional. No pudo ser.
En aquellos años la FIFA se puso estricta y sancionó a varios clubes europeos de primer nivel por contratar a futbolistas menores. Ya con veinte años y con el salto a Europa prácticamente descartado, apareció la opción del Real Unión de Irun, que le firmó para dos temporadas. El caraqueño destacó en Primera RFEF y entonces se subió al vagón de su vida.
El Feyenoord neerlandés intentó su fichaje el pasado verano, pero Roberto Olabe se empeñó en el venezolano puesto que le ve un proyecto de futbolista del primer equipo de aquí a tres años. «Es un chico espectacular, disciplinado y con la cabeza muy bien amueblada», añade alguien de su entorno.
Imanol está encantado con él. «La primera vez que vi a Jonmi entrenar dije que le quería todos los días conmigo entrenando. Es un futbolista que se deja el alma por el equipo, y necesitamos gente de ese tipo todo el año», declaró el oriotarra tras el segundo partido en Balaídos.
Algo sabía el oriotarra cuando le colocó como lateral izquierdo el martes. «Puede jugar también en el lateral zurdo porque ha jugado partidos de primer nivel en Venezuela en esa demarcación. También ha jugado la Copa Libertadores como lateral izquierdo por lo que puede encajar en las dos posiciones».
Lea también: Análisis de Mikel Merino: Un Jugador Clave
Como no puede ser de otra manera, Aramburu está viviendo un sueño, rodeado, además, de amigos. El caraqueño coincidió en su primera prueba como realista con Beñat Turrientes y a día de hoy es uno de sus principales apoyos en el vestuario. También Magunazelaia.
Sin embargo, el sudamericano está sorprendido con la naturalidad con la que le tratan futbolistas como Oyarzabal, Merino, Brais, Zubeldia... En el vestuario están encantados con él, puesto que además de rigor defensivo es muy inteligente sobre el verde.
La felicidad se traslada, como no podía ser de otra manera, a su aita Mikel, pero también a su madre -riojana- que ven desde la distancia como su hijo cumple un sueño. Su hermana Ainoa también es txuri-urdin, al igual que sus abuelos, guipuzcoanos pero que ahora mismo viven en Pamplona.
Mikel Aranburu: El Artesano y su Legado Familiar
Dado que nuestro artesano, Mikel, aprende el oficio de su padre Carlos, empezaremos por este la presente ficha.
Carlos Aranburu Ruiz
CARLOS ARANBURU RUIZ, nace en San Sebastián, en 1933. Tras los estudios primarios, con 13 años, entra a trabajar en Metalisterías Mendikute, en la calle Pº Colón, del barrio de Gros de San Sebastián, en donde se familiariza con el metal: soldadura, corte, etc.
Lea también: Éxito y reflexiones de Mikel Reparaz
Al poco tiempo conoce a un grabador de Eibar que tenía taller en la calle Gran Vía de San Sebastián, con el que aprende el oficio de grabador. En 1950, con 17 años se independiza y se pone a trabajar por su cuenta en su propio domicilio de la calle José Arana, del barrio de Gros de San Sebastián, a donde regresa tras hacer el servicio militar.
En 1957 entra a trabajar de grabador en la empresa Gervais de San Sebastián en donde permanece hasta 1962 en que de nuevo se independiza para trabajar en su taller. Ese mismo año casa con Maite Urruzola, y tienen 4 hijos, de los cueles nuestro artesano Mikel es el segundo por edad).
En 1967 vuelve a Gervais, como socio con Luis Lafuente y en donde permanece hasta su jubilación en el 2000.
Mikel Aranburu Urruzola
MIKEL ARANBURU URRUZOLA nace en San Sebastián el 23 de febrero de 1965. Estudia en el Liceo de Santo Tomás de ciudad hasta el COU. Hace luego 3 cursos de cocina, obtiene el título y trabaja como tal en el Hospital Aranzazu de San Sebastián.
En 1988 pasa a trabajar como grabador en el domicilio paterno y un año después toma en alquiler un local en la calle Pº Colón 24 de San Sebastián. Ese mismo año hace un curso de relojería, de forma que en dicho taller trabaja en la reparación de relojes y como grabador.
Estamos en 1992 cuando con su hermana Olatz compran el local actual, que era joyería, también en Pº Colón. Dada la fuerte competencia de la joyería, desde 2005 se dedican al grabado y a la venta de “Regalos de Empresa”, en los que se suele grabar el nombre de la misma, como complemento.
Casa en 1996 con María Eugenia Urcelay y tienen dos chavales: Nora (nacida en 1999) y Asier (2004). En 1998 dio un curso de grabación en Bilbao, en el Instituto Vasco de Nuevas Carreras.
Tiene un taller-tienda (taller en la parte superior y tienda en la inferior) en la calle Pº Colón de San Sebastián, en donde Mikel se dedica a grabar a mano y Olatz en el pantógrafo electrónico.
Una vez ha asistido a una feria de artesanía, en el 1994 en Tolosa (Gipuzkoa).
Jon Mikel Aramburu: El Ascenso de una Estrella Venezolana en la Real Sociedad
Hay un jugador en la Real Sociedad que lleva ya varios meses sumando muchos elogios por todo lo que aporta en el terreno de juego: Jon Mikel Aramburu. Se trata de un futbolista que no hace ni un año que estaba en el Sanse, y que ahora se le considera titular en el lateral derecho tras la lesión de Hamari Traoré, y un fijo en la selección de Venezuela.
"Estoy contentísimo con lo que ha sido el desarrollo de 'Jontxu' en el último año y medio. Ha sido una barbaridad, y ha superado todas las expectativas tanto en Venezuela como en Donostia con los aficionados. Tratando de llevarlo y tener la mayor normalidad posible dentro de este aluvión de cosas, comentarios, llamadas de gente que llevas mucho tiempo sin saber de ellos y todos te contactan... Tratando de transmitir tranquilidad, que aquí al final es lo que hace falta: cuando las cosas van muy bien eres tan bueno como cuando van muy mal, y eso hay que tenerlo muy claro. Sobre todo hay que ser humilde y no perder el trabajo, no perder la constancia, que es un poco lo que desde casa tratamos de transmitirle a Jon, aunque él lo tiene muy claro.
Le escuché contar en una entrevista en 'Interés Vinotinto' que cuando Jon de pequeño insistía en que quería ser futbolista, le iba poniendo barreras para que se diera cuenta que el del fútbol no era un mundo fácil. Cuando llegas a cierto punto en el que ves la facilidad con que pasan las cosas, y luego la madurez, la responsabilidad y la disciplina que tiene Jon cuando tiene 14, 15 o 16 años, que son edades complicadas para todos porque empiezan las fiestas, novias, etc. y él iba tan centrado en sus cosas que dices: ¡Guau! a este lo mínimo es darle la oportunidad.
El exjugador venezolano Miku dijo recientemente de Jon Mikel: 'Si tiene que cruzar una pared de cemento para ganar, la atravesará cincuenta veces'. Lo de Miku fue curioso. Miku tuvo una lesión muy grave jugando en Primera RFEF (con el Intercity), y fue justo contra el Real Unión (entonces jugaba Jon Mikel en Irún en el año 2023).
Aunque es un orgullo todo lo que está consiguiendo Jon Mikel, entiendo que en un principio la familia tendría planteado para su hijo un plan de estudios o una formación. Es lo de siempre. La gente te pregunta '¿qué va a estudiar?', o te dice '¿cómo no va a estudiar?', entonces al principio tú te lo planteas. Además en un país como Venezuela, una persona que destaca en fútbol a lo mejor puede conseguir una beca en una Universidad americana, y planteas: la carrera te la paga el fútbol y ya está, sin mayores pretensiones. Sin embargo Jon siempre me lo dijo muy claro: yo no quiero becas, yo no quiero estudiar en Estados Unidos, además que no sé ni qué estudiar, no me planteo una carrera.
Yo de alguna manera estuve muy ligado al tema del fútbol porque mi abuelo materno fue en su momento presidente del Logroñés. Yo de pequeño iba mucho a ese estadio, a Las Gaunas, al viejo campo, y estuve siempre muy empapado con el tema del fútbol. Creo que el aita tomó la mejor decisión en su momento, pero siempre tuvimos esa espinita de pensar qué hubiera pasado si yo lo hubiera intentado. "Jon siempre me lo dijo muy claro: 'yo no quiero becas, yo no quiero estudiar en Estados Unidos. No me planteo una carrera'.
Y si recuerdas el año pasado había Preolímpico, y el Preolímpico en el caso sudaméricano era en Venezuela, y nos llamaron. Incluso me llamaron hasta a mí y me dijeron: 'habla con la Real', y yo: ¿pero cómo voy a hablar con la Real? ¡Si yo no pinto nada!. Me insistían en que tenía que estar, y al final internamente tomamos la decisión de que no, que con Traoré fuera y con Odriozola intermitente como había estado en el último año, que podía haber una oportunidad importante.
Ya en ese momento dije: la decisión está tomada, a todos nos gusta de alguna forma ser parte de la selección, pero yo creo que había prioridades en ese momento. Jon las entendió perfectamente, el agente Andrea Orlandi de 'By and For' fue el primero en estar totalmente de acuerdo con que se quedara, y pasó lo que pasó. Traoré estaba con Mali, Odriozola en el primer partido que jugó se lesionó, y Jon tuvo una oportunidad. Hay gente que dice que es suerte, pero yo creo que no es suerte. La suerte es cuando la preparación y la oportunidad se juntan.
Antoine es de 'By and Ford', está muy metido con esa agencia de representación, y desde que Jon empezó con esa agencia lo ha estado animando y como criando. A veces le decía: haz esto o haz lo otro, y lo hacía sin ningún tipo de interés salvo que le caía bien. Esto fue ya como un segundo encuentro, pero ya como con mucha más comunicación entre ellos y más consejos. No sabes la cantidad de consejos y cosas que Antoine le ha transmitido a Jon, y eso yo lo valoro muchísimo. Pero más allá de lo que yo pueda valorarlo es el tema de la confianza que le ha transmitido a Jon. El decir: 'si me lo está diciendo un campeón del mundo que además se hizo en la Real Sociedad...' Sí, tienen una relación muy estrecha.
¿Qué cree que es lo que tanto gusta al aficionado de la Real Sociedad o de Venezuela de Jon Mikel? En el lado de Venezuela, por historia futbolística, por ejemplo no ha llegado nunca a un Mundial, y por temas circunstanciales de país ya que hubo una migración grande a otros países y no todos lo están pasando bien, entonces ese carácter que transmite 'Jontxu' engancha, el de: 'yo las peleo, yo las lucho, yo las gano, y además no me importa si el de enfrente tiene más que yo o tiene mucha más historia que yo, sino que yo voy a dar el todo por el todo'. Conecta mucho con la gente. Luego lo conoces en casa y es totalmente lo contrario. Una persona súper casera, cariñosa, familiar... y dices: '¿este es el mismo que se estaba peleando con tres en la cancha?', pues sí.
Si tú ves a Jon en casa dices: 'este no es el búfalo, me lo cambiaron'. La verdad es que yo creo que eso conecta muchísimo. Sobre todo la forma de ser del vasco, del euskaldun, que es de mucho trabajo, mucha honradez, mucho sacrificio. Eso calza perfectamente con lo que él plasma en el terreno de juego. Siempre que puede aplaudir a alguien lo hace; siempre que vea a alguien a quien pueda dar la camiseta aunque probablemente no lo conozca de nada, pues lo va a hacer. Ese tipo de cosas que al final conectan con la gente. "A los vascos en general les gusta el jugador aguerrido, el que lucha y las pelea todas, el que quizás técnicamente no sea el mejor pero que no da un balón por perdido.
Emocionante por un lado, por otro no deja de impresionar que más allá de que sea Messi, que para mí es de los mejores jugadores de la historia, también estaba por ejemplo De Paul y los encaró a todos, se encaró con todos. El partido fue muy difícil por las condiciones del campo ya que había llovido muchísimo, y no tembló en marcarlo, en meter cuerpo. A De Paul lo traía loco, a Paredes también, y al final a mí particularmente no deja de sorprenderme la capacidad mental que tiene para asumir esos grandes retos y tomarlos como si fuera cualquier partido.
Sí, totalmente, y eso es lo que ha conectado tanto, porque no es un sueño de él, sino que es el sueño de un país que ha sufrido mucho desde hace mucho tiempo. Después de tantas penurias y cosas, que Venezuela pudiera ir a su primer Mundial... Además que no es lo mismo la competición en Europa donde los viajes son relativamente cortos, que estos viajes a Sudamérica.
Eso de viajar de Madrid a la Isla de Margarita, que es donde está el Centro de Alto Rendimiento de la Federación Venezolana de Fútbol, entrenar allí, luego irse a otra ciudad donde la distancia es corta, pero de ahí tienes que bajar a Paraguay, que son seis horas y media... y la vuelta de Paraguay a Madrid, que son 14 horas para hacer el transbordo y llegar a Donosti. Luego esperar a ver si tienes que entrenar el jueves por la tarde o vas a tener la tarde libre para el viernes estar a disposición de Imanol. Tratar de adaptarse, no queda otra.
Adaptarse, comer e hidratarse muy bien, sobre todo hidratarse por tema muscular y tratar de descansar lo más posible en los vuelos largos. Es un debate en el que yo no quisiera entrar como padre, primero porque mi opinión no tiene ningún tipo validez desde el punto de vista de cambiar algo, y segundo porque más allá de eso, lo que menos quisiera transmitirle yo es: 'mira, es que eso no puede ser'.
Ciertamente a veces hay un desgaste. La vez pasada el partido contra Bolivia fue en un estadio que debería estar prohibido, a 4.300 metros de altura. Tuvieron que darles oxígeno en el descanso, en el autobús, una locura. La mitad de los jugadores devolviendo. No son condiciones de competencia sana ni justa, pero es lo que toca y al final la gente no se entera, pero pasa y seguirá pasando hasta que la FIFA lo permita. Entiendo la polémica. Yo creo que es un tema de cuidar un activo que tiene cada club. Si se lesiona o no un jugador, el que pierde en definitiva es el club.
Futuro en Zubieta: Los Hijos de las Leyendas
La Real Sociedad incorpora a su equipo de infantil txiki de la próxima temporada a tres hijos de exfutbolistas txuri-urdin, casos de Xabi Prieto, Mikel Aranburu e Ignacio Azpilikueta, que debutó en Primera en 2004 de la mano de Denoueix. Los tres chavales, de la generación de 2012, ingresarán en el primer conjunto formativo blanquiazul en el que también estará Alfredo Alogo, delantero fichado del Mariño al que pretendía el Athletic.
Oihan Aranburu, que juega en el Lagun Onak, es mediocentro derecho y se le ha podido ver recientemente en la LaLiga Futures que se ha disputado en Villarreal. Jon Prieto, que también es centrocampista diestro, aunque en su caso se maneja más por dentro, milita en el Añorga. En su caso no estuvo en el Futures pero ha viajado a Miami para jugar la LaLiga Futures Orlando, que se disputa entre hoy y el sábado, un torneo en el que además de la Real estarán presentes Real Madrid, Barcelona, Atlético, Sevilla, Betis y Villarreal, además de Flamengo, Inter Miami, Orlando City, Ideasport SA y Hassania Agadirse.
Las instalaciones del ESPN Wide World of Sports Complex en Walt Disney volverán a ser la sede de un torneo que ya ha adoptado a Estados Unidos como sede. Hugo Azpilikueta es extremo derecho y juega en el Antiguoko, por lo que al tener convenio con el Athletic no ha pasado con anterioridad por Zubieta para entrenar ni jugar torneos.
tags: #mikel #aranburu #hijos #nombres