Siglas Comunes en Ecografía Durante el Embarazo: Glosario Detallado

05.11.2025

Este glosario de términos médicos y ginecológicos busca servir como un diccionario básico para comprender el significado de ciertos términos médicos que se utilizan durante el embarazo, especialmente en el contexto de las ecografías.

Términos y Siglas Comunes

A

AI (Atipia Incierta): Describe una limitación en la interpretación de las imágenes citológicas anormales.
Amnios: Membrana interna que contiene el líquido amniótico. Forma la cavidad amniótica donde está sumergido el feto.
Anamnesis: Es la reunión de datos subjetivos relativos a un paciente que el médico recoge de forma sistemática. Comprende antecedentes familiares y personales, signos y síntomas que experimenta en su enfermedad, experiencias y, en particular, recuerdos, que se usan para analizar su situación clínica.
Anestesia Epidural: El propósito principal es atenuar o eliminar los dolores durante la progresión del trabajo de parto de evolución normal y, en ocasiones, de la cesárea. Consiste en inyectar en la parte baja de la espalda (entre las vértebras lumbares), alrededor de las membranas que rodean a la médula espinal, anestésicos locales o analgésicos.
Anestesia General: En el parto ha sido desplazada por las técnicas regionales, mucho más seguras y eficaces en el alivio del dolor.
Anovulatorios: Medicamentos que inhiben la ovulación.
Apgar: Es la primera valoración diagnóstica, en forma de puntos, del estado del niño recién nacido. Se valora del 0 al 10, inmediatamente después del parto. Se determina a 1, 5 y 10 minutos tras el parto.

B

Biopsia Coriónica: Es la obtención de células trofoblásticas del corión frondoso de la placenta, mediante un catéter especial bajo control ecográfico.

C

Calostro: Precursor de la leche que se segrega después del parto. Se distingue de la leche materna madura, entre otras cosas, por un contenido más elevado en sales y vitaminas A y C. El color amarillento del calostro se debe a su contenido en carotinoides. Es viscoso y denso y contiene numerosos anticuerpos beneficiosos para el bebé.
Cesárea: Forma de terminación quirúrgica del embarazo y el parto mediante la apertura operatoria del útero.
Cérvix: Es la porción fibromuscular inferior del útero que se proyecta dentro de la vagina. Esta apertura o hueco deja que salga la sangre del útero durante la menstruación (período o regla). También deja que entren los espermatozoides al útero y a las trompas de Falopio.
Cervicitis: Inflamaciones del cuello uterino, frecuentemente causadas por clamidia.
Clamidia: Si una mujer embarazada contrae clamidia y no se la trata, puede tener un bebé prematuro.
Colposcopia: Es la exploración del cuello del útero a través de una lente de aumento.
CPAP (Continuous Positive Airway Pressure): Es un dispositivo que insufla aire a presión en la vía aérea de la persona que lo usa a través de una mascarilla.

D

Dismenorrea: El dolor durante la menstruación o la regla o período doloroso, cuyo nombre médico es dismenorrea, es muy común.
DIU (Dispositivo Intrauterino): Se utiliza como método anticonceptivo.

E

Ecografía: [No hay definición directa en el texto, pero se entiende como un método de imagen para visualizar el feto].
EPI (Enfermedad Inflamatoria Pélvica): Inflamación pélvica que es causa de abortos y esterilidad.

L

Lesión Intraepitelial Escamosa (SIL): Siglas en inglés son SIL.

O

Oxitocina: Es una hormona relacionada con los patrones sexuales y con la conducta maternal y paternal que actúa, también, como neurotransmisor en el cerebro.

P

Pródromo: Fase inicial de una enfermedad antes de la aparición de los síntomas específicos.

S

Screening: Con el screening intentamos identificar la 'población de riesgo' dentro de una comunidad, con una prueba, test o técnica sencilla, barata, homogénea, reproducible y accesible a todo el mundo.

T

Traslucencia Nucal: Consiste en la medición de un espacio econegativo, también llamado sonoluscente, situado en la zona posterior de la nuca del feto. El momento adecuado para realizar esta medición es la semana 12 del embarazo, aunque puede efectuarse desde la semana 10 a la 13. Se considera que a mayor grosor de la traslucencia nucal, mayor es la probabilidad de síndromes y anomalías cromosómicas. De cualquier forma, una traslucencia aumentada no significa que el feto vaya a nacer con defectos cromosómicos, sino que existe más probabilidad, por lo que pueden estar indicadas pruebas complementarias.

U

Útero: Es el lugar donde crece y se desarrolla el feto cuando se produce el embarazo.

V

Vérnix Caseoso: También llamado en ocasiones vérmix, es un material grasoso de textura parecida a la del queso que reviste la piel del recién nacido humano.

Traslucencia Nucal: Profundizando en el Concepto

La traslucencia nucal (TN) es una medición crucial realizada durante las ecografías del primer trimestre. El riesgo asociado a la traslucencia nucal es mayor cuanto mayor sea el grosor del espacio econegativo medido. Inicialmente se consideró anormal por encima de 3 mm pero, dado que forma parte de un conjunto de datos ecográficos y analíticos, no puede establecerse como determinante.

Importante: Una traslucencia aumentada no significa que el feto vaya a nacer con defectos cromosómicos, sino que existe más probabilidad, por lo que pueden estar indicadas pruebas complementarias.

Tabla Resumen de Siglas Comunes

Sigla	Significado
AI	Atipia Incierta
CPAP	Continuous Positive Airway Pressure
DIU	Dispositivo Intrauterino
EPI	Enfermedad Inflamatoria Pélvica
SIL	Lesión Intraepitelial Escamosa
TN	Traslucencia Nucal